To je kao onda kad sam hteo da raskinem sa jednom ribom a završio sam sa njom i njenom mamom.
É como uma vez que fui terminar com uma garota e acabei ficando com ela e sua mãe
Baš kad sam hteo da odustanem i saèekam mog partnera... a ovaj Englez mi padne u krilo i kaže...
Quando ia desistir e esperar pelo meu sócio, o Capitão Blood, este belo prémio inglês aparece-me à frente e diz:
Plesali ste s Flemèenkom, kad sam hteo raspravljati o poslu s njom.
Dançou com a Flaemmchen quando eu queria fazer negócios com ela.
Bilo je trenutaka kad sam hteo da te ubijem.
Houve tempos em que desejei matá-lo.
Leteo sam balonom, ali kad sam hteo da sletim
Fui num balão Mas quando eu quis pousar
Od svih onih puta kad sam hteo da ti stisnem vrat, ovaj je najgori!
De todas as vezes que eu quis lhe esganar, esta foi a mais forte!
Pamtiš li onaj put, kad sam hteo da prièam sa onom ribom... a ti si poèeo da lupaš razne gluposti?
Lembra daquela vez que eu ia chegar naquela garota linda e você começou a contar aquelas histórias asquerosas?
mislim, bilo je više od nekoliko puta kad sam hteo da te zakucam.
Quero dizer, várias vezes apeteceu-me dar-lhe uma malha.
Video sam ga kad je morao da ide u tržni... kad sam hteo na pecanje.
Vi, quando ele quis ir ao shopping,... e eu o queria levar ao cinema.
Bilo je trenutaka kad sam hteo ubiti Sara... ali svo ostalo vreme bih ubio za nju.
Às vezes, eu quero matar Sarah. Mas mataria por ela o tempo todo.
Nikad mi nisi branio kad sam hteo da spavam pored tebe.
Nunca me disse não quando queria dormir com você.
Na ulici kad sam hteo da izbodem pederèinu, da li nikako nisi mogao to da pretpostaviš?
Na rua, ao me preparar para esfaquear o filho da mãe... não teve vontade de saber disso?
Oduzeli su mi znaèku i pištolj i onda, kad sam hteo da se oprostim od policijskog psa, sluèajno sam ga upucao.
Eles pegaram meu distintivo e eles pegaram minha arma E então quando fui dizer adeus ao cão policial, eu acidentalmente atirei nele.
To je pravi potez, kao kad sam hteo da ostavim Rhonu Davies.
É o jeito certo, como quando eu queria largar Rhona Davies.
Ona je uzviknula baš kad sam hteo da probodem ribu, veliku ribu.
Atrapalhou-me precisamente quando estava quase apanhando um peixe, um grande peixe.
Da smo pozvali Gardu kad sam hteo Sijetl ne bi bio na stranicama svih novina u svetu!
Se tivesse chamado a guarda nacional, quando solicitei,... Seattle não estaria em cada maldito jornal ao redor do globo!
Da, našao sam ga u kuæi, i taman kad sam hteo da ga poljubim taj mali kreten me ujeo.
Eu costumava abrir a porta do banheiro e tirava fotos dela no banheiro e mostrava na escola.
Onda, taman kad sam hteo da odustanem...
e então, quando já estava a ponto de desistir
Mislim, seæaš li se kad sam hteo da se vratim u Cikago da postanem advokat?
Lembra de quando eu estava voltando para Chicago para ser advogado?
To je ono što su rekli kad sam hteo da idem u zatvor da je pronaðem.
Foi o que disseram quando quis ir à prisão atrás dela.
Pogrešno sam skrenuo kad sam hteo da ga vratim.
Não, errei ao virar, quando tentei tirá-lo.
Kad sam hteo da odem, Džulija nije htela da se skloni, pa sam se progurao pored nje.
Quando tentei sair, Julia não saia do caminho, então, empurrei-a.
Baš kad sam hteo da odustanem i odem da pitam svog instruktora da li mogu da odjavim smenu... nagazio sam to sranje.
Era questão de tempo. Eu ía desistir e perguntar ao meu supervisor se podia pular fora. Eu pisei em cheio naquela coisa.
Gubio sam misao sve vreme i kad sam hteo da prekinem èas došla je ona, s 20 minuta zakašnjenja.
Sempre perdia o fio da meada. E, quando estava prestes a suspender a aula, ela chegou. Vinte minutos atrasada.
"Dosta za danas", pomislio sam, ali baš kad sam hteo da se vratim kod Rafe, osetio sam taj miris, tipièan za žene iz srednje klase.
"Bem, chega por hoje", pensei comigo, mas no momento em que ia voltar ao quarto, um odor chamou minha atenção. O odor muito singular das mulheres de classe média.
Nauèio sam je kad sam hteo da zaprosim ženu.
Só a aprendi para tocar para minha esposa quando a pedisse em casamento.
Kad sam hteo da se rešim tela.
Levaram o corpo dela quando tentei despejá-lo.
Hank me prodao u ropstvo tom čoveku, a kad sam hteo prekinuti s time, Fring je zapretio mojoj porodici.
Hank me obrigou a trabalhar para esse homem. Quando tentei largar tudo, Fring ameaçou minha família.
Jedini put kad sam hteo da je udarim zapretila je da æe pozvati policiju.
A única vez que tentei bater na Vivian, ela ameaçou chamar a polícia.
Ne cenim to što me policajac dovukao baš kad sam hteo da je zaprosim.
E não gostamos de ter sido trazidos por um policial logo na hora que eu iria propor casamento.
Samo si ubrzala kad sam hteo da uðem u auto.
Não, apenas acelerou o mais rápido quando tentei entrar do carro.
Kad sam hteo sklopiti dogovor, moja advokatica je saznala da su našli dokaze iz Torikove sobe da je on ubio Erin.
Eu ia fazer o acordo, e a advogada descobriu que o Xerife tinha encontrado evidencias do Toric no quarto de hotel, provando que foi ele quem matou Erin.
Umalo da uzmakneš kad sam hteo da te poljubim pred ocem.
Eu estava a ponto de te agarrar na frente de seu pai.
Kad sam hteo da odem na autobus, želela je da ostanem.
Quando eu tive que pegar o meu ônibus, ela... Ela não queria que eu fosse.
I to me podsetilo na nešto što sam ja radio kad sam hteo da izbegnem pisanje.
Me lembrou de algo que eu fazia quando não queria escrever.
Kao ja kad sam hteo da se izvuèem sa onog dosadnog sastanka.
Assim como eu, quando quis sair daquela reunião tediosa.
Ali kad sam hteo da povuèem okidaè ka Doni, nisam mogao.
Mas quando tentei puxar o gatilho em Donna, não pude.
Poèetak je bio dobar, ustvari odlièan ali kad sam hteo da uradim prelaz i pojaèam, osetio sam tetivu.
O começo foi bom. Acho que foi um começo excelente, mas quando fui fazer a transição e me preparei, senti a coxa.
Kad sam hteo da joj kažem, drmnuo je šlog i pala je u komu.
Quando tentei contar as más notícias, ela teve o derrame e entrou em coma.
Ti i Džejson ste probudili vatru u meni kad sam hteo da zbrišem.
Você e Jason reacenderam um fogo em mim que achei que tinha acabado.
2.3943431377411s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É como uma vez que fui terminar com uma garota e acabei ficando com ela e sua mãe 